3. Sim e Não - como incentivar mulheres no Linux 

3.1. Não - faça piadas machistas 

Piadas machistas são a razão número um pra mulheres se afastarem de qualquer grupo, e isto é atualmente um problema muito maior do que a maioria das pessoas pensa. Eu tenho ouvido mais de uma vez um homem dizendo que outro não faz este tipo de piada, e então horas ou minutos depois ouço a mesma pessoa fazendo algum tipo de piada sobre grávidas ou TPM. Às vezes ele não compreende que ele fez uma piada machista, como por exemplo, piadas de loiras atualmente são piadas sobre mulheres burras. Às vezes alguém me diz que é normal porque é engraçada (engraçada pra quem?). O que algumas pessoas não entendem é que piadas sobre gênero de qualquer tipo na maioria das vezes deprecia mulheres, e irá irritar mulheres, não importando o contexto. Também não ajuda fazer primeiro uma piada sobre homens e depois uma sobre mulheres.

Você pode argumentar que mulheres não deveriam ser tão sensíveis (e eu irei discordar de você) mas mesmo assim, tendo consideração ou não, seus comentários e piadas estão direcionando mulheres para fora. Se não é o que você quer, então não faça estas piadas. Se você não está certo se sua piada vai ofender mulheres, encontre outra coisa para dizer. Lembre-se, nós estamos vivendo na realidade - "deveria" é uma coisa, "irá" é outra. Não faça coisas que afastem mulheres, mesmo se elas não devessem.

3.2. Sim - proteste contra piadas machistas

A próxima vez que você ver alguém fazendo piadas sobre mulheres na sua lista de discussão ou pessoalmente, reclame disto. É dificil fazer isto sem fazer de você um alvo para ridicularizarem, mas é muito mais difícil para mulheres fazer a mesma coisa. Mulheres mantém silêncio quando nós vemos piadas sexistas porque se nós protestamos, iremos imediatamente ser atacadas por sermos hiper-sensíveis, atrasadas, ou "feminazistas". (Nota: NUNCA use o termo "feminazista". Ele desacredita todas as feministas, e banaliza as vítimas do Holocausto Nazista. Considere quão ridículo soa chamar pessoas como Rush Limbaugh de "porco chuvinazista" e você pode entender porque feminazista é tão carregado emocionalmente.)

O melhor modo de lutar contra piadas sexistas é com humor. Se alguém responder um post sobre as façanhas técnicas de uma mulher com um "Ela é solteira ?" responda com "Cara, não admire que VOCÊ ainda é solteiro". Toda vez que uma mulher vê uma piada ou comentário sexista, ela sente-se furiosa, isolada e diminuída. Toda vez que uma mulher vê um homem se impondo contra este comportamento, ela se sente parte do grupo e valorizada.

3.3. Não - se refira a pessoas como putas

Usar a palavra puta é ofensiva para mulheres, não importa para quem a palavra é direcionada. Eu não teria me importado em incluir esta exceção que aparentemente é tão óbvia como eu penso, como eu tenho recentemente escutado desenvolvedores Linux usarem "puta" em algumas maneiras sérias com aparente indiferença. Não, chamar alguem de "bitch" na realidade não faz de você alguém legal, a despeito dos rumores.

3.4. Sim - mostre algum respeito

Fale com respeito com todas as mulheres, não apenas pelas quais você se sente atraído, bem como todas as outras pessoas de todas as idades e aparências. Se você não fizer isto, mulheres tenderão a assumir que você as trata tão mau quanto as pessoas que as insultam e evitarão você.

3.5. Não - tome o teclado

Este é um problema geral quando ensinando alguma coisa nova a alguém, mas acontece mais freqüentemente com mulheres. Alguém faz uma pergunta, e ao invés de dizer àquela pessoa a resposta, você toma o teclado  e digita o comando. Não faça isto! Isto torna muito mais difícil aprender e faz outras pessoas se sentirem estúpidas e desamparadas. Dê as pessoas uma chance de aprender como fazer coisas sozinhas se elas estiverem interessadas em aprender. Você pode pensar que está fazendo um favor a uma amiga arrumando a configuração do Apache enquanto ela está fora, mas se ela está tentando aprender como configurar o Apache, então você não a está ajudando.

3.6. Sim - dê direções e explique claramente

Enquanto é muito mais difícil para você tomar tempo e paciência para explicar o que fazer e porque, do que simplesmente dizer o comando a a ser digitado, é muito mais valioso a longo prazo porque a outra pessoa está aprendendo e você menos provávelmente vai ter que sempre responder aquela pergunta novamente. Especialmente, mulheres irão sentir-se mais confiantes em suas habilidades se você permiti-las digitar o comando sozinhas.

3.7. Não - faça avanços sexuais

Imagine um bar ou um pub cheio de fãs de algum esporte, fans de um jogo do qual você não conhece muito ou gosta. Imagine que eles são todos maiores e mais fortes que você, falando numa linguagem que você conhece pouco, e diminuem qualquer um que não está totalmente focado no esporte deles. Agora imagine que você anda para este bar, usando uma camisa que diz, "eu não sou fã de qualquer esporte". Apenas imagine por um minuto. Como se sente? Nervoso? Com medo? Diferente? Deslocado?

Você está começando a ter uma pequena idéia de como é ser a única mulher em um grande grupo de homens.

Mantenha esta sensação de nervosismo em mente enquato você ler o resto deste parágrafo. Quando você faz um avanço sexual para uma mulher na sua Lista ou online, você está fazendo ela se sentir como não sendo parte da comunidade, como se ela estivesse sendo atacada, e como se ela estivesse correndo risco de ser excluída se ela ignorar você ou de ofendê-lo. Lembre-se, isto não é uma situação de amizade onde ela se sente confortável para desconectá-lo, ela está rodeada pelo equivalente da multidão daqueles fãs mencionados anteriormente. Ela está tentando se encaixar e tornar-se parte do grupo, e paquerando-a, você está cortando-a da galera e a isolando-a do grupo. Mulheres crescem com a sensação constante e estão cientes de serem atacadas por homens, e por mais tolo que isto pareça, ele colore todas as suas interações, não importa quão seguro ou comum pareçam para homens.

Porque qualquer outro ser humano, uma mulher quer ter amigos e ser apreciada pelo que ela é. Toda vez que ela recebe um email paquerando-a, ela é relembrada que ela não é vista como parte do grupo, mas ao invés disto como diferente, um objeto de desejo, e que certamente não está sendo julgada pelos seus méritos técnicos apenas.

Isto pode ser difícil de aguentar, mas você precisa não secar mulheres que estão indo a eventos Linux. Com toda probabilidade, você NÃO está jogando fora sua única chance de encontrar o amor verdadeiro não chegando nelas imediatamente, mas você está jogando fora sua chance de encorajar um novo membro na comunidade Linux. E mesmo que você ainda ache que está perdendo a chance de encontrar o verdadeiro amor, mantenha em mente que a maioria das mulheres corajosas o suficiente para mostrarem-se na LUG ou na sua lista de discussão irão sempre fazer o primeiro movimento de qualquer forma. Paquerando elas na primeira oportunidade, você está assustando-as, e você está também está assustando todas as outras mulheres que poderiam ter se interessado se a primeira mulher tivesse ficado.

Isto vale para mulheres que você conhece por email ou no IRC. Você pode pensar que sua linha "Você é solteira ?" é muito espirituosa e suave, mas ela ouviu isto milhões de vezes. Mesmo se você estiver brincando, mesmo se você tem uma namorada ou é casado - não faça.

3.8. Sim - seja amigável

Quando mulheres não estão sendo paqueradas, nós freqüentemente começamos a ser completamente ignoradas. Isto não é melhor. Mulheres novas em um grupo querem as mesmas coisas que homens querem - nós queremos nos sentir bem-vindas, nós queremos conversar sobre assuntos de interesse mútuo, nós queremos fazer amigos. Quando uma mulher diz alguma coisa, ouça e responda de maneira amigável. Inicie uma conversa e encontre um assunto que ambos estejam interessados. Não assuma que porque ela é uma mulher, ela tem opiniões ou interesses estereotipados como  femininos, ao invés disto, mantenha a mente aberta e ouça sobre o que ela está interessada. Muito provavelmente, ela tem interesses além de cabelo, maquilagem e estrelas de cinema se ela está envolvida com o Linux.

Várias mulheres reclamam que todos os homens parecem estar disponíveis para falar com elas é do porquê mulheres se mantém afastadas de computadores. Enquanto isto é um assunto importante, as mulheres gostariam de conversar sobre outra coisa a maioria do tempo, e nós especialmente não gostamos de ser lembradas de quão "estranhas" nós somos quando entramos no grupo. Espere até ela se enturmar e se sentir confortável antes de iniciar um assunto que você tem curiosidade.

3.9. Não - reclame sobre a falta de mulheres na computação

É  proveitoso e contrutivo conversar sobre a falta de mulheres na área da computação quando você está vendo isto do ponto de  vista de mulheres que estão saindo de uma área excitante e recompensadora. É triste e patético falar sobre a falta de mulheres na computação do ponto de vista de um homem que responsabiliza sua inabilidade de conseguir uma namorada nesta escassez. A melhor maneira de aborrecer e afastar mulher mulheres da área é falar sobre a falta de mulheres na computação desta forma. Aqui temos algumas reações comuns de mulheres ouvindo quando um homem choraminga sobre a falta de mulheres na sua área:

"O que eu sou, invisível? Ele sabe que eu estou por aqui ?"
"Bom ouvir que eu existo apenas para servir homens solitários."
"Patético. Você é muito patético."
"Então por que você não faz alguma coisa ao invés de reclamar ?"
"Mais uma vez, todo mundo assume que apenas homens estão ouvindo."
"Talvez eu não devesse estar nesta área."
"O que há de errado comigo que eu estou aqui e outras mulheres não ?"
"Ele é tão egocêntrico."
"Não me admira que você não tenha namorada."
"Não estou apenas em um mercado de carnes, eu sou um pedaço de carne."

Como você pode ver, choramingar sobre a falta de mulheres na computação não apenas aborrece mulheres, como também faz as mulheres que estão ali provavelmente irem embora. Em nenhum dos casos isto resulta em uma mulher querendo namorar você.

3.10. Sim - incentive mulheres na computação

Ao invés de reclamar sobre a falta de mulheres, comece fazendo algo sobre isto. Leve as queixas das mulheres a sério (começando por este HOWTO), leia sobre os estudos de porque as mulheres evitam computadores e matemática e ciências, e encontre modos de ajudar a incentivar as mulheres. Seja incentivador e prestativo quando outras pessoas discutirem as razões do porquê mulheres estão saindo da computaçao. Se você tiver oportunidade, tente ser mentor de alguma mulher. Ser mentor significa guiar, incentivar, e aconselhar alguém sobre sua formação educacional e carreira. Nem todo mundo está capacitado a ser um mentor, e é difícil compatibilizar mentores e alunos, mas quando isto funciona, os resultados podem ser espetaculares. Entretanto, não imagine ser mentor como uma forma de encontrar uma namorada - tudo que um mentor ganha deste relacionamento é refletido na glória do seu estudante e no prazer de ver outra pessoa crescer.

3.11. Não - encare e aponte quando mulheres chegarem

Ninguém gosta de ser encarado e apontado. Por que mulheres gostariam então? Muitas mulheres reclamam que quando elas entram em uma sala de entusiastas do Linux, repentinamente, a conversa para, todo mundo vira-se e olha, e algumas pessoas apontam para ter certeza que seus amigos podem ver o que todo mundo está olhando. Isto é intimidante e desagradável, e mais que suficiente para fazerem mulheres jurarem nunca mais voltarem.

Uma boa questão colocada por Mia, uma mulher que não aguenta mais ser observada fixamente:

    "Eu nunca me importei de ir ao LUG mas estive em outros eventos para geeks que todo mundo virava-se e observava quando eu estava passando... isto parece mais com o "estranho andando na cena do bar" daqueles filmes de faroeste do que qualquer outra coisa."

3.12. Sim - seja polido com novas pessoas

Quando uma mulher caminhar por um evento ou postar sua primeira mensagem em uma lista, aja normalmente. Trate tanto quanto possível tratá-la como qualquer outra pessoa que você gostaria de ter no grupo. Lembre-se não é lisonjeiro relembrá-la que ela é uma de um tipo especialmente raro ou estranho. Finja que mulheres são parte normal da comunidade Linux e você fará grande parte do caminho que tornará isto em realidade.

3.13. Não - trate mulheres por esteriótipos

Não assuma que todas as mulheres gostam de cozinhar, costurar e de bebês, e que estão na lista ou na LUG porque seu namorado, filho ou marido estão interessados no Linux. Uma mulher disse que toda vez que alguém explicava alguma coisa para ela na lista, eles usavam uma analogia com cozinhar ou bebês, assumindo que estes eram assuntos que ela estaria melhor familiarizada. Não assuma que nós não estamos interessadas em carros, matemática, jatos de batalha ou robôs. Não assuma que nós não sabemos como compilar um kernel - eu pessoalmente conheço pelo menos cinquenta mulheres que podem compilar seus próprios kernels e várias delas tambem escrevem código para o kernel. Se você estiver com sorte, uma delas irá aparecer no seu evento ou na lista de discussão, e você não vai querer insultá-la assumindo que ela não pode nem instalar sua própria máquina. Não assuma que ela está interessada em computadores porque ela gostou do chat ou das mensagens instantâneas. Mulheres têm tanta tendência a xingar quanto homens  - não pense duas vezes em falar algum palavrão na frente de uma mulher. Se ela decifrar qualquer código de kernel (notadamente arch/sparc), ela já ouviu a palavra "porra" antes.

3.14. Sim - trate mulheres como pessoas normais

Tanto quanto possa, aja com as mulheres do seu grupo como pessoas normais, porque elas são apenas pessoas normais. Algumas pessoas reclamam, "Mulheres querem ser tratadas como pessoas normais, mas elas me dizem para não fazer piadas machistas perto delas!". Bem, se você define "pessoas normais" como "meus amigos homens com quem eu geralmente saio", então isto é um paradoxo. Se você incluir mulheres na sua definição de "pessoas normais", e então tratar pessoas normais com respeito, então mulheres não requerem nenhum tratamento especial.
Se você ainda está inseguro sobre como tratar mulheres, tente o seguinte: seja amigável mas não seja arrogante, seja casual, inicie a conversa do modo como você faz normalmente, e vá quando a conversa acabar. Se você gasta a maioria do seu tempo em um assunto bastante específico da população masculina, você terá que mudar seu comportamento em alguns pontos, mas isto é tão válido quando se você estivesse falando com um homem com uma cultura totalmente diferente. Se você encontrar algo que você tem que mudar drasticamente no seu comportamento para não ofender as mulheres, você deve considerar mudar seu comportamento em todas as circunstâncias. Ninguém é ridicularizado se você parar de fazer piadas sexistas quando mulheres estão por perto mas continua a ser quando (você acha que) mulheres não estão por perto.

3.15. Não - critique demais

Mulheres foram criadas para temerem mais as críticas do que homens, bem como são mais críticas com elas mesmas. Como resultado, mulheres  mais facilmente evitam críticas duras do que homens. Quando você criticá-las, tente lembrar-se de que absolutamente ninguém nasceu sabendo como compilar um kernel e que, em determinado ponto, você não sabia nada sobre Linux também.  Pessoas irão perder o interesse em alguma coisa se elas perceberem-se como ruins nisto, então se você quer que alguem continue se interessando pelo Linux, não critique-os tanto que eles acreditem que não são nada bons para isto.

3.16. Sim - cumprimente 

Mulheres tem muito menos autoconfiança do que homens em média, e irão geralmente julgarem-se muito mais severamente do que qualquer estranho. Elogios ajudam a melhorar sua autoconfiança, o que mantém seu interesse no assunto. Se ela acreditar que não é boa no Linux, ela provavelmente vai parar de trabalhar nele.

A seguir algumas idéias para cumprimentar qualquer pessoa:

• Seja sincero e verdadeiro. Se você realmente pensa que o programa dela é um lixo, não diga a ela que você admira sua bela sintaxe. Encontre outra coisa que você honestamente admira e cumprimente-a por isto.

• Seja específico. "Você é boa no Linux", é sem importância, "Você sempre conhece boas distribuições para recomendar" é específico e importante.

• Seja adequado. Não cumprimente uma desenvolvedora do kernel pela instalação do Linux. Não cumprimente uma desenvolvedora do Gimp no uso das camadas. Esteja seguro de que seu elogio reflete um cumprimento significante ao invés de demonstrar sua ignorância sobre a experiência dela.

• Compare com você mesmo. Se ela aprendeu bash script mas rapidamente do que você fez, diga isto a ela. Diga, "Wow, você aprendeu bash script antes de X meses. Eu levei 2*X meses para aprender." Ou se ela fez um erro estúpido na compilação, conte a ela o seu pior erro de compilação. Quando ela aprender que seus erros não são incomuns, ela irá se sentir melhor.

• Cumprimente antes de criticar. Se você tem uma crítica construtiva, é uma boa idéia começar dizendo a ela o que ela fez certo 

• Não siga sempre um cumprimento de uma crítica. Mais frequentemente, cumprimente-a e termine com isto.

• Não sacaneie. Dizendo "Ela consegue compilar o kernel sozinha!" e sorrindo afetuosamente para ela não é lisonjeiro, é sacanear sobre suas habilidades como se você fosse responsável de alguma maneira sobre o sucesso dela. Pais são especialmente pródigos em sacanear. Apontar as especialidades dela de uma maneira sutil e incentivadora é muito melhor - "Bem, se você tem uma pergunta a respeito da compilação do kernel, ela deve ser mais capacitada para ajudá-lo do que eu". Quando alguém aponta minhas capacidades desta maneira, é indescritívelmente maravilhoso.
  
  
  

Você certamente não deve elogiar sobre seu cabelo, seu rosto, seu corpo ou seu temperamento doce. Se ela está interessada no Linux, ela é, por definição, uma geek, e quer ser elogiada pela sua inteligência, habilidade e trabalho duro. Cumprimente-a na primeira instalação do Linux, ou por seu desktop customizado, ou sua inteligência e perguntas interessantes durante o ultimo encontro. Um cumprimento por qualquer outra coisa é inapropriado e interpretado como um avanço sexual (mesmo porque geralmente é), e irá fazê-la sentir-se desconfortável e menos confiante.

3.17. Não - convide apenas homens para palestrar

Se todos os seus palestrantes são sempre homens, mulheres irão notar e não se sentirão bem-vindas. Modelos reais com os quais as pessoas podem se identificar são importantes para manter o interesse na área.

3.18. Sim - convide mulheres para palestrar

É surpreendentemente fácil encontrar analistas mulheres tecnicamente brilhantes querendo vir falar para nosso grupo. Se você explicar que você está tentando encorajar mulheres na computação, ela irá muito mais provavelmente ir ao seu evento. Palestrantes mulheres são provavelmente o modo número um de ter mulheres no seu evento. Elas verão modelos reais, perguntarão à palestrante sobre suas experiências, e por poucas horas pelo menos, não sentirão como se fossem as únicas mulheres que estão interessadas em computadores. Assegure-se que quando você convidar uma palestrante mulher divulgar bem o evento, especialmente para mulheres.

Uma mulher disse que notou que seu grupo de usuários prestava menos atenção e eram mais rudes quando era uma palestrante. Ela acha que isto é porque os membros descartavam a possibilidade de ela saber de alguma coisa que eles realmente não sabiam. Assegure-se de não deixar isto acontecer as suas convidadas para palestras, porque mulheres irão notar e a palestrante não irá voltar.

3.19. Não - faça micro-especializações

Talvez você e seus amigos estejam perfeitamente felizes de mostra ao seu LUG local e falar sobre os mesmos tópicos (a última placa de vídeo, jogos, robôs) toda semana, mas a maioria das mulheres não tem interesse terminal em minúncias que homens freqüentemente tem. Tente não ter todas seus palestrantes falando sobre micro-especializações, ou sempre discutindo a mesma área de robótica.

3.20. Sim - Amplie os tópicos de discussão

Arrume para palestrantes uma ampla gama de assuntos do que apenas especializaçoes técnicas. Mulheres tendem a serem mais interessadas em questões políticas e sociais envolvendo a computação, e mulheres também tendem a ter uma ampla faixa de interesses técnicos dentro da computação. Tente agendar um debate sobre compiladores se você sempre acaba falando sobre USB, ou uma análise das licenças de software livre ao invés de mais uma vez levar a discussão sobre os módulos binários do Nvidia.

3.21. Não - faça seus encontros de difícil acesso

Sobre os piores lugares possíveis para um encontro: 10hs da noite de segunda-feira, em um depósito no centro da cidade, a entrada não sinalizada é em uma passagem deserta e mal iluminada, e o transporte público é longe. Ah, e estavam servindo pizza (escolhas: carne, muita carne e carne extra apimentada) e cerveja barata. Eu mencinei que vamos a um bar depois disto?

3.22. Sim - faça seus encontros acessíveis

Geralmente, estas sugestões irão fazer seus encontros mais atrativos para todo mundo. Tente agendar suas reuniões em horarios amigáveis - não tarde da noite. Tenha certeza de que seu encontro é em um local seguro, bem iluminado com fácil acesso ao transporte público  se sua cidade tem algum. Se você quer novas pessoas para assistirem, o lugar do encontro deve ser claramente sinalizado e fácil de ser encontrado. Se você servir comida ou bebida, tente variar o cardápio um pouco. Depois de um encontro informal, nós descobrimos que mulheres tendem a preferir sanduíches, frutas e vegetais a pizza. Comida chinesa é uma forma de facilmente providenciar uma variedade de comida diferente. Considere servir uma opção vegetariana no cardápio. Se os membros da sua lista confraternizam fora dos encontros, tente fazer coisas as quais sejam bem vindas pessoas de diferentes tipos.

3.23. Não - faça iniciantes se sentirem indesejáveis ou fora de lugar

Se uma pessoa nova chega e todas as pessoas recusam conversar ou conhecer a nova pessoa, ela provavelmente não vai voltar. Muito provavelmente todo mundo é muito tímido para dizer olá, mas não isto não faz qualquer diferença. Adicionalmente, se outros membros imediatamente atacam ou provocam ou simplesmente ignoram tudo que o novato tem a dizer, ela ou ele não estarão interessados em voltar.

3.24. Sim - ajude novatos a se enturmarem

Convide os novatos a se apresentarem e falarem sobre seu projetos e interesses um pouco. Tente encontros mais informais - ao invés de um palestrante e uma audiência, tenha uma sessão Perguntas e Respostas ou uma mesa redonda de discussão. Deixe os membros falarem por poucos minutos sobre seus projetos, então novatos que compartilharem seus interesses sabem sobre com quem falar o quê. Se você tem alguém que não se importa em conversar com pessoas estranhas, peça a eles para serem anfitriões e saudarem pessoas novas no grupo ou na lista.

3.25. Não - subestime namoradas ou esposas

Muitas mulheres envolvidas no Linux ou computação estão também namorando ou são casadas com homens com interesses similares.  Muitas pessoas então assumem que mulheres estão apenas interessadas no Linux porque seu namorado ou marido está. Mulheres as vezes entram no Linux através de um namorado, embora eu não veja porque isto deveria fazer seu interesse inválido ou menos importante. Mais frequentemente, mulheres se tornam interessadas no Linux ou computação, começam a fazer amigos e encontrar pessoas da área, e porque existem tão poucas mulheres interessadas na área, nós frequentemente temos pouca dificuldade em encontra uma pessoa para namorar na mesma área. Não conclua que a maioria das mulheres no Linux está namorando ou é casada com alguém também envolvido no Linux, que mulheres apenas estão interessadas no Linux por causa deste relacionamento. Eu pessoalmente me interessei por Linux enquanto estava namorando um doutorando inglês que não queria saber de um sistema operacional mesmo se ele andasse e mordesse.

Um dos relatos de uma Linuxchix é que seu primeiro convite para falar em uma conferência foi como membro de um painel entitulado "Esposas de Hackers". A proeminente celebridade do software livre não entendeu porque ela se sentiu insultada. Depois de tudo, todo o trabalho dela no software livre parecia insignificante comparado a ser esposa de um hacker famoso.

3.26. Sim - trate namoradas e esposas como pessoas independentes

Namoradas ou esposas de pessoas interessadas em Linux tambem tem suas próprias vidas em interesses, e freqüentemente eles estão na área do Linux ou do software livre ou da computação. Ao invés de tratá-las como uma anexo do namorado ou marido, reconheça que ela tem seus próprios interesses e áreas onde é expert, e converse com ela sobre isto.